DVD L'amour de l'actrice Sumako
image
Carlotta a effectué un travail de bonne tenue pour la restauration de cet excellent film de Mizoguchi. Les noirs sont profonds, les nuances de gris sont palpables et la définition d'ensemble est plutôt pointue malgré quelques zones légèrement floues. En revanche, l'image semble très souvent griffée, de façon minime, mais l'oeil maniaque le constatera. A noter aussi des transitions et changement de pellicule très abîmés.
son
Mono japonais restauré, mais l'on constate un bruit matériel trop souvent présent, ce qui peut nuir à la bonne clareté des dialogues.
sous-titres
Sous-titrage de bonne facture.
bonus
En bonus exclusif à "L'amour de l'actrice Sumako", nous retrouvons une analyse de qualité de Jean Douchet d'une durée de cinq minutes. Mais le meilleur est à venir.
Charles Tesson revient sur la période cinématographique de Mizoguchi de 1945 à 1949 en évoquant l'obligation des cinéastes nippons de réaliser des films de propagande sous la pression des autorités américaines (interdiction d'évoquer l'ère Edo). Il revient aussi fortement sur la rupture du cinéma Mizoguchien, et donne sa vision sur les films du coffret. Riche en information autant d'un point de vue Historique que cinématographique, une brillante "interview" documentée de 30 minutes, l'un des bonus les plus passionnants du coffret.
presentation
La présentation fait preuve d'un soin tout particulier, une habitude chez Carlotta. Les teintes cuivre et sépia apportent une touche formidable et hissent ce coffret parmi les plus belles réalisations à ce jour pour le patrimoine du cinéma japonais.
rapport qualité/prix
Un coffret regroupant cinq films retenus par Carlotta pour 49,99€, accompagnés de nombreux bonus et d'un livret réalisé par Pascal Vincent, voilà une excellente affaire pour tout amateur de cinéma japonais classique.
01 juillet 2007
Xavier Chanoine | ses autres critiques
Photos non contractuelles.
le film
info
plus
