Des variations importantes par rapport à la série télé qui ne sont pas sans intérêt
Voilà un manga où la version papier se distingue de la version animée. Souvent on a en effet exactement la même chose et c'est un peu ennuyeux. Ici par contre, même si l'histoire de fond est la même et la progression similaire, les détails varient et, fait assez surprenant, les graphismes des personnages sont différents. Sur ce point, je porte même ma préférence sur la version papier. Pour ce qui touche au scénario, je ne serais dire laquelle des deux versions me plait le plus. L'anime présente un peu plus de suspens, mais cela reste très léger.
Pas mal, mais encore ?
Comme toujours au Japon (et on peut dire sans trop s'avancer que ceci est
vrai aussi ailleurs), comme toujours disais-je, une oeuvre à succès attire
beaucoup les re-make et versions en tous genres. Il est clair que c'est un
bon moyen de se faire de l'argent sans trop dépenser sa créativité, et sans
avoir à faire connaître son produit plus que ça... Escaflowne
n'échappe pas à la règle. L'idée originale de Yadate Hajime et Kawamori
Soouji a ainsi donné lieu à série TV, film, et manga. Voici la fiche de ce
dernier.
Côté manga, pas de grande surprise. Ou peut être simplement que l'on
entre particulièrement vite dans le vif du sujet. Il ne faut en effet pas
plus d'une trentaine de pages pour qu'Hitomi ne passe de nombre bonne
vieille terre à la patrie du prince Burn. On retrouve ensuite le côté épique
et fantastique qui a fait le succès d'Escaflowne. Sans pour autant avoir
pleinement les aspects grandioses du film ou de la série. On ne ressent en
fait pas grand chose. On retrouve un peu tous les "trucs" classiques du
manga. Les mechas, les groupes de méchants, les alliés qui viennent
naturellement se joindre comme des amis de 30 ans... Côté dessin, on reste
dans le manga classique. Des planches parfois un peu chargées en tramage
mais tout de même un effort certain sur les arrières plan. Le chara-design
est loin d'être révolutionnaire mais de bonne facture. Bref, classique, pas
sans aucun défaut, mais tout de même du bon.
Bref, classique et efficace, il manque juste un petit quelque chose pour
que l'on passe du divertissement agréable au très bon. Peut être tout
simplement que l'histoire finalement ne soit pas une énième reprise du thème
Escaflowne...
