Très bonne réussite 
Sacré culloté de faire un film pareil. Pour sa première réalisation, Lee Yeong-Eun se lâche sur un scénario tant comique que dramatique, le petit mélange coréen qui est tant de fois raté ou moyen mais faisant sortir quelques petites perles du lot. Short Time fait parti de ces derniers, qui tapent dans le potentiel lacrymal maximum sans y mettre toute la gomme d'un Moment to Remember. Une telle efficacité ne vient pas de nul part, ni spécialement du scénario ; il faut reconnaître que Lee Beom-Su a un jeu réellement convaincant, mais surtout, il bénéficie d'une équipière particulièrement incroyable et touchante. A peine 7 ou 8 ans, elle fait craquer tout le monde dès sa première scène, et le duo marche à merveille. Arrosé de quelques gags un peu lourd mais de beaucoup d'autres bien posés, on obtient un petit film finalement très mignon qui sort très grand de son mélange comédie/drame.
06 novembre 2005
par
Elise
ROOT version comédie policière
La recette du héros completement corrompu qui retourne sa veste malgré lui marche redoutablement lorsque le personnage est tenu par un acteur charismatique.
Avec son scénario original, le film offre de bons moments comiques, de quiproquos mais aussi pas mal d'émotions. L'acteur principal, Lee Bum-Soo est excellent, tour à tour hilarant et touchant; et le reste du casting ( sa fille et l'excellente alchimie qu'ils ont, l'équipe de flics) n'est aps en reste pour lui donner la réplique. Même si le traitement reste léger dans le fond, Short Time est un très bon film, versant dans le rire et l'émotion, et bien réalisé.
Une brève histoire de temps
Dans son genre, "Short Time" est assez débile, plus proche des délires d'un Mike Myers, que d'une énième variation du polar noir coréen hard-boiled; mais ce qui fait craindre le pire en début du métrage (mise en scène djeunz et surdécoupée, acteurs surjouant à outrance) se transforme finalement en une bonne surprise: la sauce prend. "Short Time" ne cherche nullement à parodier le genre, mais à aucunement se prendre la tête. Le réalisateur, le scénariste et – surtout – les acteurs portent donc à bout de bras une histoire forcément peu crédible (il s'agit d'une fiction), mais qui a au moins pour mérite de ne pas chercher à avaler des couleuvres à gogo en mettant en scène un flic corrompu tout sauf un héros. Ses efforts de "mourir en service" sont hilarants et le réalisateur a le bon goût de ne pas en faire le seul ressort comique.
Dommage seulement, qu'il n'ose aller au bout de son concept. Sans aucun doute pour tenter de ratisser plus large (auprès d'un public féminin?!!), il verse dans un pur mélodrame caricatural, qu'il aurait été de bonne augure d'exagérer pour rester dans une seule et même continuité.
En l'état un pur film de divertissement fort bien réussi.
A noter le jeu du mot du titre coréen en rapport avec le nom du personnage principal: "LEE Dae-ro" peut se traduire par "comme ça"; le titre du film peut donc se traduire par: "Le sergent Lee ne peut pas mourir" ou "Je ne peux pas mourir comme ça".
Pour la première fois sur grand écran, KANG Seong-yeon, bientôt vedette (et véritable diva en interview) grâce à son rôle dans "King and the clown".
