Deux femmes flics traquent un groupe de braqueurs de bijouterie. Les braqueurs sont aussi poursuivis par leur commanditaire a cause d'un casse raté.
