| titre anglais | The Hunter and the Hunted |
| titre original | 油断大敵 |
| autres titres | Yudan taiteki |
| année | 2004 |
| pays | Japon |
| réalisateur | NARUSHIMA Izuru | |
| interprète | YAKUSHO Koji - 役所広司 | Detective Jin |
| EMOTO Akira - 柄本明 | Neko | |
| KANNO Rio | Misaki at 8 years | |
| TSUGAWA Masahiko | ||
| OKUDA Eiji | ||
| MIZUHASHI Kenji | ||
| MAEDA Ayaka | Misaki at 18 years | |
| AWAJI Keiko | ||
| NATSUKAWA Yui | Miss Makiko | |
| directeur photo | NAGANUMA Mutsuo |
| genres | policier |
| durée | 1h50 |
Jin est un policier de province veuf, qui élève seul sa petite fille de 8 ans. Il arrête un jour par chance un voleur chevronné du nom de Neko, qui réparait le vélo de sa fille. Qunad Jin le remercie pour le vélo et s'excuse de l'avoir arrêter, Neko est touché et décide d'avouer ses vols. Au fil des années, une relation trouble s'établit entre les deux hommes.
