Golden Horses 2000 | |
 best movie
|
|
| Nomination best actress | ZHANG Zi-Yi |
| Nomination best actress | Michelle YEOH |
| Nomination best director | Ang LEE |
| Nomination best cinematography | Peter PAU Tak Hai |
| Nomination best art direction | |
| best choregraphies
|
YUEN Woo-Ping |
| best editing
|
|
| best music
|
|
| Nomination best song | |
| best visual effects
|
|
| best sound
|
|
| Nomination best adaptation | |
Hong-Kong Awards 2000 | |
| best movie
|
|
| Nomination best actor | CHOW Yun-Fat |
| Nomination best actress | ZHANG Zi-Yi |
| Nomination best actress | Michelle YEOH |
| best director
|
Ang LEE |
| Nomination best supporting actor | CHANG CHEN |
| best supporting actress
|
CHENG Pei-Pei |
| Nomination best screenplay | |
| best cinematography
|
Peter PAU Tak Hai |
| Nomination best art direction | |
| Nomination best costums | |
| best choregraphies
|
YUEN Woo-Ping |
| Nomination best editing | |
| best music
|
|
| best song
|
|
| best sound
|
|
Oscars 2000 | |
| Nomination best movie | |
| Nomination best director | |
| best cinematography
|
Peter PAU Tak Hai |
| best art direction
|
|
| Nomination best costums | |
| Nomination best editing | |
| best music
|
|
| Nomination best song | |
| best foreign movie
|
|
| Nomination best adaptation | |
